BONJOUR LA LANGUE

de Paul Vecchiali
France • 2023 • 1h20
scénario Paul Vecchiali, Pascal Cervo
avec Paul Vecchiali, Pascal Cervo

Sélection officielle Festival de Locarno 2023

Face aux obstacles empêchant son idée initiale, d’adaptation d’un roman, l’insoumis du cinéma français a trouvé les ressources pour réinventer son projet de manière quasi-improvisée. Tourné en un seul jour, en octobre 2022, Paul Vecchiali y joue aux côtés du plus fidèle de ses acteurs, Pascal Cervo, dans un drame familial étalé sur trois lieux différents. Après six ans sans se voir, Jean-Luc (Pascal Cervo) vide son sac et reproche à son père Charles (Paul Vecchiali) d’avoir toujours fait passer la passion de son travail avant sa famille. Cette œuvre minimaliste est un film-manifeste et un geste radical, tout à la fois hommage et réponse à l’Adieu au langage de Jean-Luc Godard. 

Paul Vecchiali

Né en 1930 à Ajaccio, Paul Vecchiali est un réalisateur, producteur indépendant et écrivain français. Diplômé en 1955 de l’École polytechnique, il collabore aux Cahiers du cinéma et à La Revue du cinéma, avouant une passion notamment pour Robert Bresson, Jean Grémillon et Max Ophüls. Ami de Jacques Demy, il produit les premiers films de Jean Eustache avant de fonder sa maison de production, Diagonale, en 1976. Il réalise en 1961 un premier film, muet, Les Petits Drames dans lequel apparaît son idole Danielle Darrieux, tout en travaillant comme officier-instructeur à Polytechnique. Il a tourné plus d’une cinquantaine de films, abordant les thèmes du Sida, de la sexualité, de la peine de mort et de la religion. En 2010, il publie un monumental dictionnaire, L’Encinéclopédie, consacré à la filmographie complète de cinéastes français ayant tourné dans les années 1930, la décennie de son enfance, qu’il considère comme très créative, généreuse et insolente. Il reçoit en 2016 le prix Jean-Vigo d’honneur pour l’ensemble de sa carrièr. Paul Vecchiali meurt le 18 janvier 2023.